窥探花乡丨听得懂二手车黑话是一种什么体验

优信二手车官微 2018-06-12 13:24:56

  

窥探系列之花乡二手车市场


在北京南四环,有一个占地500亩的旧机动车交易市场,因地处花乡桥附近,故称花乡市场。我们挑了个有雾霾的天气,从纸醉金迷的星光天地穿过半个京城,来到了这个二手车圣地寻找素材。然而介绍市场同类文章在网上一抓一把,并没有什么亮点。既然作为一个独立有态度并且孤独的官微,势必不能跟风,于是我们决定用一天的时间在花乡掌握一门新手艺:学黑话



吸取上次鬼市的经验,我们这次窥探的目的不再那么明显,我和杰子假装成车贩,两人裹着军大衣呲着牙叼着红梅牌香烟,甩着跨走向了这个有故事的二手车市场。

 

【蘑菇,你哪路?什么价?】我把军大衣的毛领翻了出来,对杰子说道。

【???】杰子一脸诧异的看着我。

【没看过林海雪原?里面土匪黑话都这样】

【边儿去,国民党的“中央先遣军”七十年前就被剿了】

我摊摊手,看来之前做的功课没有派上用场。




走进9万平米的二手车普通展区,就听见身边有三五个黑龙江虎林口音的大哥在对着一辆车指指点点,我向杰子使了个眼色,变凑了过去。

 【兄弟你听我唆,这车贼拉新,不行你自个儿瞅瞅看】

【哎妈呀,这是大切的吧?你咋忽悠人呢?】

眼前这辆贼“拉新的”明显是辆陆虎,这咋就成大切了呢?切诺基给陆虎收购了?这时候旁边的大哥插了一嘴【你仔细看这车大梁切过,可别买。】

合着人家这是念大切(一声),和大切(四声)是两码事儿,而大切指的汽车主要的骨架曾受到过切割,现在是二次焊接,基本上没安全性可言。这刚进门没多久就先学了一句行话,瞬间觉得这趟花乡没有白跑。

 



 


往前走了没多远,一辆A8停在我俩身边,车上的小伙子挤眉弄眼说:【哥们儿,你看我这A8,便宜40万你俩开走】小伙子说的天花乱坠,敢情这车真像是他路边捡的

20万?大切车吧?】我现学现卖,把还没捂热乎的词就甩了出来,后来想想那一点儿不酷

【哟,行家啊!实话跟二位说,咱这车绝对不篓!虫吃鼠咬,光板没毛!过村没店了我说】

关于蹦出来的这个字,我和杰子面面相觑,好像假装内行的身份就这么被揭穿了。后来才知道,是北京特色黑话,外观倍儿漂亮,然而内部已经烂的不成样儿,买回去修也不是开也不行,那不亏大了。

 




没多久我和杰子这个内行就再也装不下去了,蹲在小卖部门口感叹自己还是太嫩太年轻的时候,小卖部老板笑眯眯的说

【你俩这样的我见太多了,不过现在好多了,前些年还有洗澡车呢】

【大爷,我就听过泡水车,这咋又出来个洗澡车?】杰子递过去一根烟

就是车商来掩盖发动机漏油的方式,市面上有专门干这个的,500块钱洗的跟新的一样,油路和曲轴箱的油渍全部整利索,隐瞒真实车况。

 



晚高峰时堵在南三环,我和杰子聊着今天的花乡,虽说二手车行业曾经也是潜规则的重灾区,可现如今越来越多的经销商加入优信二手车,向行业潜规则say byebye,毕竟158项专业车辆检测30天包退,1年保修的优信认证不是盖的!预备唱:越来越好 来来来来~


- end -



回顾往期:




为怀揣二手情节的你带来不一样的体验

不定期上线

敬请期待


点击阅读原文

了解更多优信认证