前段时间奥巴马访问古巴期间,大女儿玛利亚(Malia Obama)为父亲做“临时”西班牙语翻译的照片在网上火了。在下面的照片中,奥巴马和他的女儿玛利亚正在古巴哈瓦那旧城的一家餐馆内开怀大笑。当时,玛利亚为奥巴马充当了西语翻译,帮助他将餐馆员工讲的笑话翻译成了英语。
后来在接受ABC电台的采访时,奥巴马大方承认自己从前在学校时候没有好好的学习西班牙与,对此感到非常懊悔,还说自己词汇水平和2岁的小朋友差不多,在任期间也一直跟自己说,一定要学好西语,但是终究还是没能实现。奥巴马所以希望女儿Malia日后能够精通西语。
”西班牙语在美国已经不仅仅局限于拉丁裔和西班牙裔集中的区域。许多政治家也开始尝试说西班牙语,比如奥巴马(为了拉选票),还有纽约市长布隆伯格也在某个新闻发布会上秀过西班牙语。
美国总共3.1亿人口,讲西班牙语的就有4400万人,占全美的13%; 如果您到加州、迈阿密、新墨西哥州、德克萨斯州、新奥尔良州等地,不会几句西班牙语你都不好意思说自己在美国待过啊!像加州的很多学校,西语已经纳入必修课的范围。
多说一句,你知道洛杉矶名字:“Los angeles”是西班牙语吗?那些耳熟能详的地名:拉斯维加斯(Las vegas)、圣地亚哥(San Diego)、旧金山(San Francisco)、佛罗里达(Florida)、科罗拉多(Colorado)等地名,全部都是西班牙语……
西班牙语目前为世界上21个国家的母语(西班牙、阿根廷、墨西哥、智利、秘鲁等),,全世界有5亿多人口讲西班牙语,也是除汉语、英语外的第三大语种,在世界各国人民的交往中仍然占有非常重要的地位。
除了欧洲的西班牙外,在拉丁美洲的大多数国家和非洲的赤道几内亚都通行西班牙语,而在美国的西部和南部有超过两千万的居民使用西班牙语,广播之声和电视台也有西语节目播出。同时,、欧盟、世贸等组织的重要工作语言,是许多国际会议的通用语种之一。
西班牙是以下25个国家(地区)的官方语言/通用语言:
西班牙,安道尔(通),墨西哥,危地马拉,伯利兹(通),萨尔瓦多,洪都拉斯,尼加拉瓜,哥斯达黎加,巴拿马,古巴, 多米尼加共和国,波多黎各,阿根廷,智利,巴拉圭,乌拉圭,玻利维亚,秘鲁,厄瓜多尔,哥伦比亚,委内瑞拉,西撒哈拉,赤道几内亚,菲律宾(通)。
西班牙语在世界的使用分布
国内与西班牙语相关的职业:
1.政府公务员(外事部门、海关、警署等);
2.西语教师(各大高校,目前西班牙语本科生毕业生就可以去211重点高校任教,而英语专业入职学历最低为硕士研究生,个别院校甚至要求具有博士学位);
3.新闻传媒机构(个别媒体要求体育类记者最好能懂西班牙语);
4.、领事馆、商务处、文化处等)
5.中资企业驻外人员(中石油、中石化、中铁、华为、中兴、海尔等);
6.外企和中外合资企业(外资银行、外资律师事务所、外资投资咨询顾问公司等);
7.翻译;
8.外贸公司、进出口公司;
9.旅游公司;
10.留学培训机构;
11.小语种服务业;
如果在北美和欧洲找工作,你会西班牙语的话,会让你的机会大大增加。在美国,无论是医疗保健,建筑行业,教育行业,如果你懂西班牙语,是双语人士,你的成功率会大大增加。
这样看来,是不是让小孩学习西语较其他语种更具择业优势呢?
很多家长担心西语和英语在学习时会有冲突,其实这种担心是完全是多余的。相反,西语和英语反而是相辅相成,相互促进的。两种语言同属印欧语系,但是西班牙语属于罗曼语族,英语属于日耳曼语族,实际情况是掌握了西语,您会发现孩子的英语学得会更快更好。
作为同一语系的西方语言,西语和英语有许多相似之处。西语的学习不但会促进英语的学习,还会对日后学习更多的语言如法语、德语、意大利语等,都会有很大帮助的,您的孩子会很轻松的成为多语种人才。
西班牙语在国际上的地位非常重要,能够掌握西班牙语无疑会为孩子将来增加更强的竞争力。学习地道的西班牙语一定要去西班牙,很多家庭也是为了这一点而选择移民西班牙。移民西班牙可以接受到最正宗的西班牙教育,并且西班牙几乎所有学校都是西语和英语双语教育,这样孩子就轻易的掌握了更多种语言!
——————————最新直播——————————
西班牙作为南欧最璀璨的国家,目前经济持续复苏,旅游业欣欣向荣,世界各地的人纷纷在这片投资乐土上购置房产。同时西班牙良好的环境、优质的教育、丰富的福利、26个申根国自由通行、投资房产超过50万欧元即可实现三代移民,吸引了众多的中国投资者。
为了让大家更详细的了解西班牙房产投资现状和投资机会,北京时间6月23日(周四)21:00,起司会特邀GMG销售总监JAVIER BAHUT VEGA,为大家解读西班牙房产投资及可供选择的房产项目。
[直播报名]
投资移民西班牙
公寓、别墅、商铺任你选
6月23日(周四) 21:00 北京时间
扫描下方二维码,关注“移民帮”官方订阅号,查看更多精彩海外内容↓↓
点击左下角的【阅读原文】,查看更多精彩文章。
友情链接