北京儿童插座价格联盟

《红楼梦》两个版本系统

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主


《红楼梦》(14)

《红楼梦》两个版本系统

当然对《红楼梦》的整体版本的构成,我们还是应该知道一些常识性的东西,我就简单地介绍一下。《红楼梦》的版本系统实际上是有两种:一个是脂砚斋的抄本系统,一种是程伟元的印本系统。


程伟元的印本系统,就是120回的,有程甲本、程乙本和程丙本。因为程甲本在刊行过程中有一些错别字,那么就有了程乙本,对这些错别字进行修改,另外对一些表述不准确的地方或者有疑问的地方也进行了修改;那么程乙本在改错字的过程当中,可能对原来不错的地方也改了,因为它有些主观修改的地方;于是就又出现了程丙本等等。所以书往往,人家说了“校书像扫尘”,像扫地飞尘一样,越扫越多,一边扫,一边就落下灰尘,总是扫不干净。所以在这样的前提下可能咱们用程甲本,相对来说很可能还比较接近于原书。


脂砚斋的评点本它是一个抄本的系统,不是印本的系统,因为在这个抄本系统里都有署名脂砚斋等人的评语,所以简称为“脂评本”或“脂本”。《红楼梦》最早的传播方式跟中国古代的很多小说一样,像《三国志演义》、像《水浒传》应该都有这样的一种传播方式。早期都是以传抄本的形式出现的,在亲朋好友当中传阅,因为传阅喜欢它,就抄,抄下来就有一个新的版本。那么又有人喜欢它,又抄成一个版本。那么在这个传抄的过程当中,先在亲朋好当中传阅,慢慢地在民间也有一些传抄本。所以在正式的刊本出现之前,《红楼梦》在社会上已经是广泛流传,像程伟元的《红楼梦序》里就讲到“好事者每传抄一部,置庙市中,昂其值得数十金。”就是数十两银子可以买到一本,这一本是传抄本,有好事者传抄《红楼梦》,《红楼梦》是畅销小说嘛,就抄一本,到市场上去卖去了,卖几十两银子,那么这是传抄。所以从20世纪20年代以来咱们发现的,从乾隆年间开始的往后走,好多的一些传抄本。那么这些传抄本包括甲戌本、己卯本、庚辰本等等,成为《红楼梦》早期传播的一种最好的实证的材料。也为后人阅读、研究《红楼梦》提供了比较可靠的第一手资料。那么这种传抄本当然是做研究来说是更为重要的,作为阅读来说,咱们就可以简单地看看排印本。



郭英德,北京师范大学文学院教授,博士生导师。师从启功先生,获博士学位。主要研究方向是中国古代文学史、中国古典文献学、中国古典戏曲、中国古代文化等。出版《中国四大名著讲演录》等。,兼任复旦大学中国古代文学研究中心学术委员会委员,中国社会科学院文学研究所《文学遗产》杂志编委等。曾任意大利那不勒斯东方大学亚洲系访问教授,日本京都外国语大学中文系客座教授,美国圣路易斯华圣顿大学高级访问学者。在本项目中,郭英德讲解“四大名著”和古典文学阅读指导。 


长按二维码,关注“四大名著”微信



举报 | 1楼 回复

友情链接