火萎了

No.5

著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱钟书夫人杨绛于5月25日凌晨在北京协和医院病逝，享年105岁。

她真正走进我心里是读到她翻译的这首诗：

我和谁都不争

                                （英  兰德）

我和谁都不争，

和谁争都不屑；

我爱大自然，

其次就是艺术；

我双手烤着生命之火取暖；

火萎了，

我也准备走了。

后来写作文总会引用她说过的话

我们曾如此渴望命运的波澜，到最后才发现：人生最曼妙的风景，竟是内心的淡定与从容。我们曾如此盼望外界的认可，到最后才知道：世界是自己的，与他人毫无关系。

迷茫发牢骚的时候总告诫自己

你的问题主要在于读书不多而想得太多。

她写《我们仨》她说

钟书逃走了，我也想逃走，但是逃到哪里去呢？我压根儿不能逃，得留在人世间，打扫现场，尽我应尽的责任。

世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。

我会

烤着 生命之火取暖

假装坚强 真的坚强

No.5 END

文 / 杜小晗

图 / Mercy