ShadowPlay Presents：Planet Giegling Tour 2017 Beijing

2017年2月24日，ShadowPlay非常荣幸迎来Giegling星球使者来到北京，这是他们长达两个月世界之旅的第四站。Giegling作为去年最受好评的唱片厂牌，也是一个创造者的集合。在北京，历时一日Giegling Label Showcase将以两个部分呈现这个神秘群体的全貌：在Tabula Rasa画廊的展览与音乐会和Club Lantern的俱乐部之夜。

Giegling团队手工丝网印刷的北京站限量海报

当你拿起一张Giegling出版的唱片，翻开手工印制的封套，唱片标签上的手作痕迹带来有温度的触感。打开唱机开始播放，独特的声音传递出意味深长而持续的能量。这时，你会全然感觉到，Giegling的意义远远超过一个唱片厂牌的含义。Giegling是一个超越了个人性的群体，这群年轻的艺术家以魏玛包豪斯学院为据点，集结在一起，创造了无数令人铭记的夜晚，以Giegling厂牌发行音乐，以Syc群体输出视觉艺术，建造了他们自己的美学世界。所有的产出均闪烁着创作的天才与灵光，在电子音乐的地下世界口耳相传。2016年，Giegling 雄霸 Resident Advisor Top10 Labels 和 Top50 tracks 双榜单魁首，联想到他们多年低调的行事风格和隐匿真身的状态，不得不说，这是一场边缘群体的逆袭。看看唱片店里那些一经出街便被抢购一空的Giegling限量唱片，对多数热爱Giegling的人们来说，这个属于小众群体的隐秘暗语，寄托着无数的好奇心。

今年2月开始，这个群体开始了为期两个月的Planet Giegling 2017全球之旅，降临在全球18个城市，创造并与你共享Giegling星球体验，以整体艺术（gesamtkunstwerk）为概念，主动揭开他们的神秘面纱，全方位展现Giegling的整体面貌与艺术诉求。2月24日，此次巡演的北京站即将在Tabula Rasa Gallery和灯笼俱乐部拉开序幕。值得一提的是，在这全球18个城市的行程中，唯有第一站纽约和第四站北京，享有Planet Giegling完全体的四个项目：展览、音乐会、俱乐部之夜以及pop-up shop。十位Giegling的初创团队成员将会携手来到北京，他们之中有画家、灯光师、雕塑家、策划人、制作人/DJ和舞蹈家，他们将用一周的时间在北京为24日的惊喜做准备，敬请期待。这将是短暂而又倍加漫长的一天，在这里，ShadowPlay作为北京站的主办方，诚挚地邀请你一同启程Giegling星球之旅。

位于Tabula Rasa的展览，将于2月24日下午2点开幕。展览中的作品全部来自Giegling团队，涵盖架上绘画、摄影、数码艺术、灯光设计、舞台设计与装置艺术等多个门类，参与的艺术家包括：Frauke Llinker, Gilles Aiken, Holger Wilkens, Florian Apel, Moritz Löwe, Konstantin Knust, Jahwe Suknirt等。

Planet Giegling Concert in New York，Photo by Giegling

当晚6点至8点，也会有一场音乐会演出。Giegling称其为Seated Concert，将会专注于非跳舞音乐、声音艺术与即兴创作的现场表演。

Concert Lineup in Tabula Rasa Gallery:

Giegling Collective

Birds & Tapes

Vril

Kettenkarussell

Ateq

灯笼俱乐部的Club Night将于24日当晚11点开始，Giegling将以全新的灯光设计与舞台装置将灯笼打造成Giegling星球，这是一次回到Giegling世界诞生之初混沌初开的时空闪回。当晚，Giegling的声音将塞满灯笼俱乐部的大厅和小厅。这是多年来Giegling核心音乐人全员出动、悉数登场的难得机会，上一次这般隆重还要追溯到多年前举办于Berghain的厂牌之夜。

Club Night Lineup in Lantern

Techno room

  Vril live

  Ateq live

  Konstantin

 House room

  Leafar legov live

  Kettenkarusselllive

  Dj Dustin

Planet Giegling 限量手工海报

我们有幸请到Giegling分别在Tabula Rasa 和灯笼俱乐部设立一个小型游击商店。他们将带来73张/套唱片，其中包括20张Giegling Planet Tour EP北京限量版20张以及从2009年至今市面上很难买到的Giegling原始出版。当你曾经经历过在唱片店与其擦身而过，想再次拥有时面对Discog上天价的二手唱片难以下手的时刻，不要错过这次面对面获取至宝的机会；在60张手工制作的Beijing限量版海报中，每一张都有着不同的面貌和形态，是时候选取一张属于你自己的纪念；另外，这是全球唯一一站可以收藏Giegling架上作品的机会，如果你熟悉Giegling的名声在外的唱片设计，在这里不难发现很多设计的原始图像。如果你能够破解Giegling化名的密码，在这里不难发现发现Edward、Konstantin、Ateq甚至Prince of Danmark( Aka Tramprinz, DJ Metatron )这些大名作为一个认真的艺术家的视觉作品。

部分已经抵达北京的限量唱片

在这里ShadowPlay给大家一个小tip: 这些出现在Popup商店里的东西，希望大家怀着真心的热爱出手收藏他们，因为这些原创的东西数量非常有限，希望它们会去到真正能享有其能量和意义的地方。所有售卖所得将交还于Giegling Label手中，感谢支持。

展览与音乐会 Exhibition & concert

在Tabula Rasa画廊的展览从下午3点开始，免费入场。音乐会部分，由于场地限制，仅有150个邮件邀请的免费名额。希望参加展览与音乐会的朋友，请发送申请（姓名+电话）到邮箱：maimusic@maimusic.cn，具体以收到该邮箱回复的邀请函为准。

俱乐部之夜 Club Night

Giegling星球之旅_北京站Club Night预售票已经在友付开售。预售开催！点击文末阅读原文即可购买。

Planet Giegling Tour EP 2017 / A1 Traumprinz - Where Is Home

Text_MM Edit_YENK

ShadowPlay exists as a platform to showcase the worlds of electronic music and visualarts, combining installation, sculpture, video, photography and performances with electronic music from local and international DJs and live acts. Launched in August of 2013, ShadowPlay has regularly created innovative events in traditional and non-traditional spaces around Beijing.