【聚焦】不忘初心  诚立道生

11月11日，国内外石化界精英相聚在长江之滨、庐山脚下、鄱阳湖畔的美丽的文化古城瑞昌市，围绕着“转型升级 智慧共享”的这一主题，互动交流、分享观点、启迪思路、探寻未来。伴随着中国化工报社12载一路走来的理事会成员单位的代表们，脸庞上洋溢着金秋硕果的喜悦，也充满了风雨过后的阳光。2016石油和化工行业领袖峰会暨《中国化工报》第十二次年会传递出与会者同一个心声：我们不忘初心，诚立道生。

当前，中国宏观经济进入了“新常态”，“十三五”石油和化工行业发展正处于产业结构优化、行业转型升级的关键阶段。化工企业如何摆脱眼下的困境、走出迷茫，产业如何实现可持续发展、由大转强，这是业界最为关切的问题。“搞好传统产业的‘去产能’工作、推进高端产业和战略性新兴产业的创新突破、加快培育生产性服务业的快速成长。”中国石油和化学工业联合会会长李寿生用三个明确的目标讲述了未来五至十年中国石油和化学工业产业结构调整和转型升级的方向。李寿生在题为《迈向石油和化工强国的产业结构调整》的演讲中，系统地讲述了我国化工产业目前存在的问题和不足，介绍了国外优秀企业的成功经验，并提出了2030年中国石油和化学工业结构调整和转型升级的愿景目标。出席首日峰会的很多嘉宾纷纷表示，李会长的演讲为很多正处于转型期充满迷茫的化工企业厘清了方向，让人深受启发、受益匪浅。

“新思路 新出路——石油和化工产业如何转型？”峰会论坛现场

“要转型的不仅是企业、行业，更重要的是思想的转型升级，今后不能仅用企业的眼光、地方的眼光去面对未来，更需要的是全国的视角、世界的视野。” 北京三聚环保新材料股份有限公司总裁林科这样说道。在“新思路 新出路——石油和化工产业如何转型？”的峰会论坛上，林科和来自石油和化学工业规划院院长助理张方、杜邦可持续解决方案部大中国区业务总监兼高级咨询顾问曾安、多氟多化工股份有限公司董事长李世江和湖北三宁化工股份有限公司党委书记姚定贵就如何进行转型升级进行了热烈地讨论，6位代表从政府政策、行业发展、企业诉求等多个层面互动交流、观点碰撞、分享智慧，为今后化工企业的转型升级之路提出了更多可供借鉴的观点。

转瞬之间，中国化工报社理事会已经走过了十二个年头。如今的化工报社理事会不仅成为行业发展的旗杆与标杆，、建设者、维护者。一年一度的理事会年会更是为各成员单位搭建了一个交流的重要平台，各家企业聚集在一起，研讨行业发展的大势方向，交流彼此之间的经验，成为了一种惯例，一种常态，对启迪思路，开拓市场起到了重要的推动作用。十二年风风雨雨，十二年一个生肖轮回，这些业界领袖、行业精英始终不忘初心，相诚以待，诚立而道生，不断破解重重难题，探索出了应对种种挑战的发展新路径。

江西瑞昌，寓意着“祥瑞昌盛”。今天，百余位行业精英论剑使这座城市焕发了生机活力。当前，瑞昌已经成为了江西化工发展的“排头兵”，市委、市政府正在着力打造精细化工百亿产业集群，中国化工报社与瑞昌市委、市政府联手合作举办这次峰会，正是为瑞昌市科学发展、绿色发展化学工业下了一场“及时雨”。市委、市政府在认真、扎实、高水平做好会议接待工作的同时，多渠道宣传、多层发动、多方位解析，使得瑞昌社会各界对化工产业及项目的认识达到了新的高度，也必将极大地改善瑞昌化工产业投资及发展环境。

瑞昌港深水码头 

瑞昌港深水码头

瑞昌市街头，迎接石油和化工领袖峰会的标语比比皆是，雨后的会议大厅热浪滚滚，处处洋溢着东道主招贤纳见的真诚。对此，作为会议的主办方，中国化工报社党委书记、总编辑刘双鑫也代表中国化工报社及理事会成员单位向当地政府表达了由衷的谢意。

 （本文图片均由本报记者张育摄）