北京儿童插座价格联盟

纪伯伦:你的孩子,其实并不是你的孩子

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主


  

文 | 纪·哈·纪伯伦 Kahlil Gibran  老九


中国式父母,大都是贱骨肉,一定要好好看看下面这段话。


关于父母与子女的关系,这是全世界公认说得最好的一段话。


Your children are not your children.


你的儿女,其实不是你的儿女。



They are the sons and daughters of Life's longing for itself.


他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。



They come through you but not from you。


他们借助你来到这个世界,却非因你而来。



And though they are with you, yet they belong not to you.


他们在你身旁,却并不属于你。



You may give them your love but not your thoughts.


你可以给予他们的是你的爱,却不是你的想法。



For they have their own thoughts.


因为他们有自己的思想。



You may house their bodies but not their souls.


你可以庇护的是他们的身体,却不是他们的灵魂。



For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.


因为他们的灵魂属于明天,属于你做梦也无法达到的明天。



You may strive to be like them, but seek not to make them like you.


你可以拼尽全力,变得像他们一样,却不要让他们变得和你一样。



For life goes not backward nor tarries with yesterday.


因为生命不会后退,也不在过去停留。



You are the bows from which your children as living arrows are sent forth.


你是弓,儿女是从你那里射出的箭。



The archer sees the mark upon the path of the infinite,and He bends you with His might that His arrows may go swift and far.


弓箭手望着未来之路上的箭靶,他用尽力气将你拉开,使他的箭射得又快又远。



Let your bending in the archer's hand be for gladness;For even as he loves the arrow that flies, so He loves also the bow that is stable.


怀着快乐的心情,在弓箭手的手中弯曲吧,因为他爱一路飞翔的箭,也爱无比稳定的弓。


Kahlil Gibran 纪·哈·纪伯伦

美籍黎巴嫩人,诗人,画家

被誉为“艺术天才”


估计很多中国人对这段话无感,因为我的孩子我当然有权有义务有责任教育了。但实际上,太多父母是打着爱的旗号,对孩子实施占有


比如,自己没实现的梦想,寄托在孩子身上;把孩子当作与人攀比的工具。


比如还有的母亲要干涉儿子的婚姻,不让她干涉她还挺委屈,说,我含辛茹苦那孩子拉扯大,培养好,为什么到头来他却属于另一个女人?为什么不能听我的话选一个好女孩?


在网上,有很多专门骂父母的网站和论坛,各种对自己父母的破口大骂,各种做自己父母的控诉,至少是吐糟。做父母的九友真应该进去看看,保证不吓死你。


中国人的血脉中,从来缺乏人际关系的界限感,骨子里不主张独立人格,人人都是庞大社会附属网络中的一个“环节”,人人都被各种伦常紧紧束缚着。


有的人因为这张网,如鱼得水;有的人依赖着这张网,不想独立;有的人被这种伦常亲情关系保护着,感觉安全;有的现代意识强的人,既要个人独立,又要大家支援,痛并快乐着。


缺乏界限感,是中国是亲情关系相互伤害的根本原因。如何破解?回复界限收看一篇旧文。


能真正读懂纪伯伦这段话的人,少之又少。能读懂并且能做到的人,就更少。这些都是幸福能力很强的人。


你是吗?


    学一手: 

 

 扎克伯格的一组漫画,

 深深戳中了中国父母的痛点!

小扎的这组漫画,解读了“熊孩子”的很多行为的根源,还能悟出很多教育孩子的好办法!感兴趣的九友回复量子我私下里发给你。

 

 父母一句话,孩子穷一生!

 不能这样说,那该怎么说?

这东西太贵了,咱们买不起!就这一句话,无形中禁锢了孩子的心智,消极的思维模式决定了孩子一生艰难困苦,而且极难摆脱!

再也别这么说了!老九给你准备了一套特科学的话术,还没看过的九友回复学一手我私下里发给你。

 

 都是大仙儿,为什么:

 王菲成了神,窦唯却成了渣?

王菲和窦唯的性格都是悲情浪漫者型,按北京话说都是仙儿,他俩的命运转折密码在哪里?窦唯哪儿走错了?新来的九友回复王菲我私下里发给你。

 

 生怕家人失望,他装逼18年,

 为什么最后他杀了全家?

这一起震惊世人的惨剧,揭示了一个什么类型的性格悲剧?新来的九友回复灭门我私下里发给你。

 

 北京、宁波两起老虎吃人案:

 都可能是一场完美谋杀!

一个人,只要她他的情绪开关被人掌控了,她他就有可能掉进别人挖好的坑里,而且是自己主动跳进去的。新来的九友回复谋杀我私下里发给你。

 

 几号男不能配几号女?

回复配对我私下里发给你。


有钱多金的小包总为什么不是安迪的菜?

回复欢乐颂我私下里发给你。

   长按并识别二维码即可啦:

         您的打赏是老九创作更多精彩原创内容的动力

提供个性化情绪管理方案,

九型秀,只为你活得更好。 

快速预约咨询,请点击阅读原文  


举报 | 1楼 回复

友情链接