北京儿童插座价格联盟

河间话笑话十则,夜了个后哼咱家乡人都笑晕了

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主


1、河间话原文:树上有俩大老家,公地对母地说:“你往哈边七呼七呼,我揍快要透下起列。”母地说:“娘哎~!哈边没地分儿列。”公地说:“鸟来,哈我揍抱周你吧,哈么着你揍掉不下其列。”母地说:“你想地也忒得列!”


普通话对照:树上有两只麻雀,公的对母的说:“你往那边靠靠,我就快掉下去了!”母的说:“哎哟,那边没地方了!”,公的说:“哎呀,那我就抱着你吧,那么着你就掉不下去了。”母的说:“你想的也太美了!”


2、河间话原文:夜了个后哼动物园来了个猴,捏喃气看气咧,鸟儿来,那猴也忒难看咧,快腻歪死俺咧,捏喃给约了。地儿天,捏你气看气兰,鸟儿来,聂那猴给约了……   
 
    普通话对照:昨天晚上动物园来了个猴,我去看去了,哎呀,那猴也太难看了,真让人讨厌,我都呕吐了;第二天,你也看去了,哎呀,那猴呕吐了……


3、一老外来到河间,一位农村老太太好奇,兴奋地凑上前去,问道:“鼓捣么捏?”,老外大惊,回道“Goodmorning!”,老太太也吓了一跳,咋说起英文来了?后悔不该主动搭话,遂说了句“鼓捣呗!鼓捣呗”,老外见老太太如此有礼貌,马上回道:“Goodbye!Goodbye!”从此老外对河间人的英文水平刮目相看。


4、河间话原文:夜拉哥嘿些我脑袋瓜子候次闹!想周西西 ,嘀拉嘀拉难胡,倍儿轻身儿!没水!烧 点报!找不着杆拆活!黑知道傍穰子干呗 !我揍敌拉周狂头子出其来,猫来猫,汉 行,挺干!我奏能楼棒瓤子皱往里掐!凑掐出个东西来,妈地,吓俺一跳! 差点没趴下!这回我可奏不敢动来,我揍找来个八棍!统了统我揍跑来,一会我回来,我一看汉逮那捏,没跑,我奏又统了统,这回我也没动,我看周来,它没动,我还统,捏它还不动,我七查跨拉乱统一顿!它奏是不动,我豁出来,奏招手弄来弄,拿起来咧,艾…!你猜是个麽艾!…… ………………是个破绵雪头子!
 

普通话对照:昨天夜里我头皮特别痒,想着洗洗,提了一下暖壶,壶特别轻,没水。烧点水吧,却找不着柴火。谁知道玉米秸干吗?我就提着筐出去了,摸了摸,挺干!我就搂着玉米秸往屋里去,就掐出个东西,吓了我一跳,差点没趴下!这回我就不敢动了,就找来个棍子,捅了捅我就跑了。一会儿我回来,我一看还在那里,没跑,我就又捅了捅,这回我也没动,我看着了,它没动,我还捅,它还不动,我稀里哗啦乱捅一顿。它就是不动,我豁出去了,就用手弄了弄,拿起来一看,哎,你猜是个什么,是个破棉鞋!


5、夜了个后哼,拉拉蛄在洼里头碰上个燕么虎,拉拉蛄说:“你别老个干活儿行波,歇儿歇儿包!”燕么虎忽闪着翅膀,捞到当地儿,叹了口气说:“不行傲,介时候不干活儿,冬天汉不喔使喃那!”


6、一个河间人说梦:“夜了个后哼,喃梦见咧”,喃奏问他:“主啊,木么叫耐情?”主说:“捏你算问对咧,俺这一程子光鼓捣耐情咧。打个比方呗,爱情揍跟挠山药粥是滴,刚挠的时候没母么味,越喀嚓越甜”,这说滴也推形象咧,也快乐死喃咧,喃奏说:“主哇,你老家也是河间滴包?”


7、一只刀冷在村里打光棍多年,它娘托人给它说了个漂亮的麻楞,刀冷不推愿意,刀冷它娘劝它:“现在相个媳分也哥了难咧,都要在城里买房有车捏,你奏凑活凑活包,好歹捏麻楞也是个开战斗机滴!”


8、 一只湖铁笑话一只拉拉蛄:“你哈夜了盖儿憎么哈么那子也?”, 拉拉蛄不高兴:“喃也了个黑些才洗的澡!”湖铁振振有词:“那么周,你准是光或了水,不搓皴!”


9、北京人教河间人唱歌:“太阳啊,我伟大的母亲,你每天从东方升起,从西方落下,消失在海面上………!”还没唱完,河间人就说:“你累不累啊,看喃们是怎么唱的”,“夜儿夜儿呀!你奏是喃那亲娘,你见天从东边次漏上去,从西边突路下来,准是掉到大坑里头了昂!”


10、河间人到北京一家饭店吃饭,开始用河间话,人家听不懂,服务员说:“先生,请讲普通话好吗?”最后点主食,他操着普通话说:“服务员,请问有波波么?”服务员瞪了他一眼,他愕然,“就是馒头拉!”服务员赶紧上了一盘馒头,这哥们又用普通话抱怨道:“服务员,你这馒头都丝囊了,增么吃rai?”

(本网独创整理,未经授权,不得转载)





举报 | 1楼 回复

友情链接