婚姻就像围城，圈外的人羡慕圈内的人，圈内的人无奈的看着圈外的人。婚姻不是一件简单的事情，尤其是国际婚恋，充满了文化、风俗、认知、习惯等各种小纠结，你不亲身体验永远不懂别人的生活，我们有不少成功会员在他们的国际婚恋生活中也会遇到各种各样的问题，但是至今他们还是幸福的生活在一起吗，那么她们是怎么解决问题的呢，举一个小小的例子给大家介绍下。
李女士是一位土生土长的北京人，性格大大咧咧，说话直来直去，热爱中国历史文化，尤其是像《雍正王朝》等清宫戏是她的最爱，但是她的说话特色和爱好却是她和西班牙老公之间最难调节的问题。
语言是异国恋的一道鸿沟，即便是你完全掌握了对方的语言，也比不上母语直接沟通，而李女士和老公也是使用第三方语言英语进行沟通，在日常生活中语言不是问题，但是看影视的时候却是个大问题。“因为我不懂西班牙语，他中文不成，所以我们看所有的电影，都是英语字幕，或者有时候选中文的，有时候选西文的，看得我俩晕头转向。”李女士说。
而李女士的老公也有他的苦恼，他说：“我老婆老是用命令的口气让我干这干那，我真的很疑惑，为什么无论我给她做什么，她从来不说谢谢！”其实中国人都可以理解李女士，她并不是没有礼貌，“给我拿杯水”“电视小点儿声”这类的话在中国家庭中是很普遍的事，而且在中国一家人不需要那么见外，客套话都会对客人说的。可是在中李女士的老公则不这样想，从小的生活环境使他习惯性用商量的口吻说话，尤其是面对最亲近的人更是温柔，“你尽量安静一点可以吗？”“请给我拿杯水好吗？”这是他日常的说话用语。
此外两个人不同的语言表达习惯，也经常产生碰撞。热情的西班牙老公每天从起床开始，就用西班牙人特有的方式对妻子进行赞美，即使老婆脸也没洗牙也没刷。“我爱你”这几个字，老公更是可以用不同语调加以表达。李女士则很少把“爱”挂在嘴上，她宁愿把爱表现在偷偷地把老公喜欢却没舍得买的复古公文包上。可老公在拿到神秘礼物后对她说的第说一句话却是：“亲爱的，你能对我一句我爱你吗？”
所以在一些小问题上会让彼此心里不痛快，所以他们寻找解决办法。很多次沟通后，李女士越来越理解老公平时说话的含义：“世界上没有任何人就应该为你做这做那，所以语言在任何时刻要带着感激和爱。”这才是西方语言的真谛，要抱着一颗感恩的心面对每一个人，尤其是亲人。所以李女士开始习惯了说谢谢和表达爱，不是客套，而是发自真心，而老公也经常和她一起探讨中国文化含义，两人越来越理解对象，也不会感觉到不舒服了。
郁金香国际婚恋网觉得在具有语言差异的中，沟通是非常重要的，一旦沟通不好就丢失了感情和理解。在不同的语言面前同样的话也会有多种理解，当遇到这种问题，应该尽力去表达清自己的意思，或者直接用自己国家的语言说一遍在进行解释，这样就不会因为语言的差别而丢失原有的含义。而且耐心是必须的，一定要有耐心听对方把话说完。
