9月26日,汤森路透(Thomson Reuters)发布了2016年诺贝奖获得者的预测名单,列出了诺贝奖委员会很可能会青睐的分别来自5个国家的24位科学家。其采用的方法是通过学者引文分析筛选最具影响力的研究者,并揭示有望获得科学界最高荣誉的研究者。每年汤森路透社都会在诺奖正式公布之前,预测一下。自2002年以来,汤森路透已经成功预测出39位诺贝尔奖获得者,虽然并不是所有获奖者都是预测发布当年的诺贝奖获得者,但总的来说,汤森路透的预测名单是一个十分可靠的风向标。
今年诺贝尔奖近在咫尺,揭晓仪式将于今天10月3日起陆续举行,各奖项的具体揭晓时间如下(北京时间):
生理学或医学奖:10月3日17时30分;
物理学奖:10月4日17时45分;
化学奖:10月5日17时45分;
和平奖:10月7日17时;
经济学奖:10月10日17时45分。
文学奖的揭晓时间尚未最终确定,但按照往年规律,文学奖当会在化学奖
公布的次日揭晓,也就是10月6日。奖金方面,由于受到经济危机的影响,从2012年起,诺奖总奖金由1000万瑞典克朗(约780万元人民币)缩水至去年的800万瑞典克朗(约624万元人民币),今年奖金的具体数目尚未公布。
预测名单上有三位研究者来自亚洲研究机构,其中两位来自日本,一位来自香港。
以下附上这次汤森路透的诺奖预测完整名单:
英文版:
The 2016 Thomson Reuters Web of Science Citation Laureates:
PHYSIOLOGY or MEDICINE |
James P. Allison Jeffrey A. Bluestone Craig B. Thompson For explaining how CD28 and CTLA-4 are regulators of T cell activation, modulating immune response |
Gordon J. Freeman Tasuku Honjo Arlene H. Sharpe For elucidating programmed cell death-1 (PD-1) and its pathway, which has advanced cancer immunotherapy” |
Michael N. Hall David M. Sabatini Stuart L. Schreiber For discoveries of the growth regulator Target of Rapamycin (TOR) and the mechanistic Target of Rapamycin (mTOR) |
PHYSICS |
Marvin L. Cohen For theoretical studies of solid materials, prediction of their properties, and especially for the empirical pseudopotential method |
Ronald W.P. Drever Kip S. Thorne Rainer Weiss For the development of the Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory (LIGO) that made possible the detection of gravitational waves |
Celso Grebogi Edward Ott James A. Yorke For their description of control theory of chaotic systems, the OGY method |
CHEMISTRY |
George M. Church Feng Zhang For application of CRISPR-cas9 gene editing in mouse and human cells |
Dennis Lo Yuk-Ming For detecting cell-free fetal DNA in maternal plasma, a revolution in noninvasive prenatal testing |
Hiroshi Maeda Yasuhiro Matsumura For discovering the enhanced permeability and retention (EPR) effect of macromolecular drugs, a key finding for cancer therapeutics |
ECONOMIC SCIENCES |
Olivier J. Blanchard For contributions to macroeconomics, including determinants of economic fluctuations and employment |
Edward P. Lazear For his development of the distinctive field of personnel economics |
Marc J. Melitz David A. Wells Professor of Political Economy, Department of Economics, Harvard University For pioneering descriptions of firm heterogeneity and international trade |
中文版:
生理学/医学:
詹姆斯·P·艾利森(James P. Allison),美国休斯敦大学免疫学教授
杰弗里·A·布鲁斯通(Jeffrey A. Bluestone),美国加州大学旧金山分校内分泌学教授
克雷格·B·汤普森(Craig B. Thompson),Memorial Sloan Kettering癌症中心CEO
以上三人解释了CD28和CTLA-4如何控制T细胞的激活并调节免疫应激。
戈登·J·弗里曼(Gordon J. Freeman),美国哈弗医学院医学教授
本庶佑(Tasuku Honjo),日本京都大学客座教授
阿琳·H·夏普(Arlene H. Sharpe),美国哈弗医学院比较病理学、微生物学和免疫生物学教授、美国Brigham and Women医院病理部成员
以上三人阐明了程序性死亡分子-1(PD-1)的功能,该结果大力推动了癌症免疫疗法的发展。
迈克尔·N·豪尔(Michael N. Hall),瑞士巴塞尔大学生物中心教授
大卫·M·萨巴蒂尼(David M. Sabatini),美国麻省理工学院生物学教授
思帝华·L·施莱伯(Stuart L. Schreiber),美国哈弗大学化学与生物化学教授
以上三人发现了生长调控器雷帕霉素标靶(TOR)和雷帕霉素机械标靶(mTOR)。
物理学:
马文·L·科恩(Marvin L. Cohen),美国加州大学伯克利分校物理学教授,美国劳伦斯伯克利国家实验室资深科学家。他致力于固体材料的理论研究以及材料的性质预测,其中最重要的贡献是经验赝势方法(empirical pseudopotential method)。
.P·德雷福(Ronald W.P. Drever),美国加州理工学院物理学教授
基普·S·索恩(Kip S.Thorne),美国加州理工学院理论物理学教授
雷纳·韦斯(Rainer Weiss),美国麻省理工学院物理学教授
以上三人研发了激光干涉引力波天文台(LIGO)让探测引力波的探测成为可能。
塞尔索·格里博格(Celso Grebogi),英国阿伯丁大学自然科学与计算机学院教授
爱德华·奥特(Edward Ott),美国马里兰大学物理和电子计算机工程系教授
詹姆斯·A·约克(James A. Yorke),美国马里兰大学数学和物理学教授
以上三人用OGY(Ott, Grebogi and Yorke)方法描述了混沌系统的原理。
化学:
乔治·M·彻奇(George M. Church),美国哈弗医学院基因学教授
张锋,美国麻省理工学院生物医药工程学教授
以上两人将CRISPR-cas9基因编辑技术应用到了老鼠和人类细胞上。
卢煜明,中国香港中文大学医学和化学病理学教授,他发现了从母亲血浆中检测胎儿DNA的方法,为非侵入性产前检查带来了革命性的改变。
前田浩(Hiroshi Maeda),日本崇城大学教授,熊本医科大学名誉教授
中野修(Yasuhiro Matsumura),日本国立癌症中心治疗发展部主任
以上两人发现了高分子药物能提高药物的高渗透长滞留效应(enhanced permeability and retention effect),这项发现对于癌症治疗至关重要。
经济学:
奥利维尔·J·布朗查德(Olivier J. Blanchard),美国彼得森国际经济研究所高级研究员,麻省理工学院经济系名誉教授,他对宏观经济学做出了贡献。
爱德华·P·拉泽尔(Edward P. Lazear),美国胡佛研究所高级研究员,斯坦福商学研究生院人力资源学教授。他发展了独树一帜的“雇员经济学”(personnel economics)。
马克·J·梅里兹 (Marc J. Melitz),美国哈佛大学政治经济学教授,他对企业的各异性以及国际贸易进行了全新地描述。
关注译匠,回复关键词:
航空资料 | 法律资料 | 航空翻译 | 法律翻译 | 航空笔记 | L10N | MTI | 梅花剑法 | abbyy | FQ | Lingoes | Trados | memoQ | 法律翻译笔记连载 | 经济学人 | 译匠 | 墙测试 | B20 | G20 | 经典译著
置顶译匠,每天涨本事:
课程、翻译、编译、撰写文案、原创文章、观世界
一群翻译/编译在玩
正事请联系:xperception@foxmail.com
友情链接