【瑞·视角】80岁菜市场凭什么又成为文青打卡圣地？

这两年似乎菜市场特别火，先是荷兰鹿特丹的Markthal缤纷菜市场，像是一个时尚艺术展廊，后是据说可以“买到全世界”、高频撞明星的北京三源里菜市场……朋友圈分别被刷了好几遍……

这些都是将菜市场升级到一个时尚和感官体验的层级，而我们试想一下：菜市场凭什么会是城市中最聚集人气的场所？只是因为价格便宜、日常所需、选择多样吗？

“市场，

不仅仅是食材集散地，

也是生活知识的信息站、

居民友谊生根发芽的沃土。

走一趟菜摊，

便懂了节气食材的挑选指南，

肉贩们信手捻来的禽肉解剖术，

就像Live直播的生态频道；

日日上市场的人客们，

多问一句便建立起交情；

久而久之，

各种家常的交流就累积成生活的学习。

每一个菜市场，

因着大家的协作，

也就成为了地方智库的所在。”

伴随城市功能的提升，在菜市场的迭代升级路上，有一种策略是强化了其作为城市活力和交流平台的功能，淡化其食品聚集地的传统功能。

这就是今天为大家介绍的台北新富市场。

与前两个提到的真正的菜市场不同，这个80岁高龄的项目如今已经以新面貌示人，在完成修复工程后，摇身一变汇集展场、教室、工作室、咖啡馆的多元复合式空间「新富町文化市场 U-mkt」，成为台湾新文青们的新晋打卡潮地。

然而，无论是新旧哪种形态，新富市场的核心精神并没有改变，那便是成为“自然与城市环境交流连结的核心所在，并为居民们维系着在地文化与社会生活的发展。”

这样的想法，或许也是每一处城市更新、区域改造、老宅翻新所应该秉持的理念。

不只是一起工作

重点是一起生活

对于菜市场在地方文化与社会生活中的角色，「新富町文化市场 U-mkt」有着深刻的理解和殷切的期望。

为此，，这里设有明亮活泼的共同工作室、展演空间、教学厨房、讲堂教室以及留有古老门框的明日咖啡馆餐饮空间，希望以人物、市场、土地为蓝本，用料理、文化与在地手艺的传递为媒，成为台北万华地区的共享知识平台。

跨界工作室

为了基于传统文化更好地创造老市场的再生，U-mkt开辟出不同跨界创意可以相交流、彼此链接的进驻平台。「小间工作室」的模式，适合作为办公、展售或工作室使用，以每年一期提供进驻。「共同工作室」则为工作安排灵活的人提供了一个自由、轻松的工作空间，不同的思想都可以在这里碰撞。而为了保护古迹建筑，空间装修均使用易拆卸的轻材质装潢，能够和老建筑共同生活。

饮食文化共学

借由深挖传统饮食文化的精髓来重塑区域生活，可谓是U-mkt最与众不同的特色。为此，这里设置了「餐桌学堂」及「巷仔内教室」两个学习空间，透过主题性、系列性的学程编排，将菜市场里里外外的学问经验带进来，重塑人与生活之间关系的同时，也拉近了人与人的关系。

例如这里开设的几门主题课程。良食学：重新解析好食物与好生活的关系。手路学：邀请美食和技艺类的匠人，传递技术并分享故事，为创意转型与文化培育提供灵感。风土学：研究区域的风土人文变迁，思考区域未来的发展道路。城市学：通过都市学、建筑学的角度，探查区域再生与活化的可能性。

此外，面向区域的小孩子，U-mkt「小小市场人培力计划」以阶段性的课程、工作坊、营队等方式，让市场成为陪伴孩子思考、成长的重要生活环境，也为探寻菜市场及地方共生价值注入源源不断的新活力。

互动常设展

从摄影、录像装置与新媒体互动作品展示，到户外彩绘地景与空间再生、在地青创圆桌座谈，再到蔬果创作工作坊、餐点制作亲子活动、人气私厨料理课堂、开幕音乐会……丰富多样、互动性强的各种常设展活动，不仅吸引着有着老市场记忆的人来怀旧，更是引得大批年轻人关注起在地饮食文化与区域再生的问题，并借由此体验起新的生活可能性。

明日咖啡MOTCafé

利用U形空间的一侧，台湾咖啡连锁店明日咖啡MOT Café便落脚此处，将区域文化特点融入到空间设计中。

例如从挑高天花板垂降而下的手编蒸笼灯、配合U形空间的U型桌、一扇寒暄的老摇窗、一道印着历史痕迹的火烧墙……配合有着在地特色文化的餐点，老地方的新生，都在这里缓缓述说。

老市场里的新空间，

跨越时间与空间的文化场所

被誉为“台北最美菜市场”的新富市场，位于台北曾经最繁华的地方——艋舺（万华地区龙山寺捷运站附近）。市场于1935年落成，是当时第一座、也是现存日治时期公有市场中，同时表现新式卫生政策（例如对屋顶有开通风口的要求等）与现代建筑式样的仅存案例。

新富市场在1950年代一度是万华居民生活的重心，然而随着环南市场及其外围市场的兴盛而流失客源，加上传统市场整体式微，最终没落。直至2006年，新富市场建筑被市政府定为古迹，并于2013年完成古迹修复工程。

随后，台湾知名的建筑业公司忠泰建设取得了新富市场九年经营权，作为旗下非营利组织忠泰建筑文化艺术基金会《都市果核计划》的一部分，以「饮食教育」、「文化推广」与「区域再生」为核心，开展了文化资产活化与运作。

在空间使用规划上，新富文化市场引进都市、建筑、艺术、设计、文化等多方面的创新要素，设置了餐桌学堂、巷仔内教室、展演空间、市场史脉络常设展、创意协作空间、文创办公室、复合式餐饮空间等，让市场建筑转换为饮食教育的场所、在地社会议题讨论的基地以及成为连结在地与外部社群的沟通平台。

新旧用户、不同时代的使用模式共存其中，使老市场里的新空间成为一扇门，既响应在地社会，又连接着外来者，二者共同生活、密切交流，然后在对彼此的理解上，创造一个兼具传统与新潮，独特又亲切的公共场所。

新与旧的隔空对话，

具有古早味的开放流动空间

古迹「新富市场」最具特点的是其马蹄形的建筑本体，外墙有大量开窗，中间设有天井，既保证了采光，也满足了通风需要。内部则以木造日式风格为主，众多木制摊台置于其中。

在建筑改造的过程中，这样的特点得到了保留与发挥。建筑师在空间中植入两道半透明厚墙，用其线条凸显了原本马蹄形的空间轮廓，保留了原有高窗可调节上下夹层空气流通的功能。同时，厚墙本身同时也具有管线收纳、照明及展示的功能，并藉此创造了展览活动、办公使用与参观空间的明确区隔。

利用轻木构造，建筑师搭建出来了结构完整且本身重量极轻的新墙壁，不需要碰触到原有古迹的结构体即可成立，使得到访者能够在最少干扰的情况底下，仔细品味原有古迹的构造，又能享有开放、通透与动线流畅的空间感受。

此外，在本馆南侧的空地，则是以清水混凝土建筑的形式，新增一栋半月形新楼，既作为公共服务设施，也作为一部分办公空间，意图打造成为台北西区的新文化据点。

最为特别的一点是，原新富市场内的制冰室经过八十载至今仍持续营业，伴随着轰隆隆的马达声，每天为邻近市场摊商供应保鲜用的冰块，也成为新富町文化菜市场中唯一留下的摊商。

【瑞信行地产顾问有限公司】核心成员专注工商地产10余载，以全国视野为市场上众多综合体、超高层、产业园项目实践了完备的工商营销策略体系。公司立志从“聚焦工商需求——着眼运营策略——提供全链条解决方案”立体思维角度，为每一名客户提供所得超所需的全新服务体验。期待瑞信行成为贵司在取地研判、定位战略、租售代理等工商开发领域的营销机构首选。公司官网：http://www.risingestate.com.cn/

【瑞信行微信公众平台】为您提供最及时、最有效的工商地产资讯发布，欢迎大家互动，一起进步。更多资讯亦可关注瑞信行官方微信账号。关注方式一：打开微信【通讯录】→右上角【添加】→【查找公众号】：RisingEstate，关注方式二：长按下方二维码区域→选择【识别图中二维码】或直接扫描图片二维码即可。

【瑞信行官方微博】官方微博ID：@瑞信行，地址：http://weibo.com/risingestate，敬请关注瑞信行官方微博。与您共同进步，共同分享。

【其他联系方式】联系人： ，联系电话：13590230081，邮箱：baim@risingestate.com.cn。